Generalidades
Formato
Formato de archivo preferido: PDF (PDF/X-3: 2002).
Atención: para el corte de vinilo necesitamos únicamente gráficos vectoriales (eps, ai). Los gráficos vectoriales son recomendables para las pegatinas con impresión en blanco.
Resolución y línea
Para obtener unos resultados de impresión óptimos, recomendamos una resolución de 300 ppp.
Tenga en cuenta que incluso las imágenes con 300 ppp pueden aparecer pixeladas o borrosas. Esto se debe a la creación del archivo original. Las imágenes guardadas de páginas web suelen tener una resolución de solo 72 ppp y, a menudo, no son suficientes. Una extrapolación posterior de la resolución de la imagen no supone ninguna mejora.
Los detalles muy finos pueden provocar errores de impresión, por lo que el ancho mínimo de línea de los detalles gráficos debe ser de 0,25 pt .
Colores
La impresión se realiza en CMYK con el perfil ISO Coated V2 300 % (ECI) según Fogra. Nosotros nos encargamos de convertir las imágenes y los objetos en RGB. Esto puede provocar desviaciones de color (en algunos casos considerables). Los colores especiales como HKS o PANTONE se simulan en la impresión CMYK.
Los colores especiales, como HKS o PANTONE, se simulan en la impresión CMYK . También en este caso pueden producirse variaciones considerables, dependiendo del color especial.
Fuentes
Las fuentes deben estar incrustadas o convertidas en trazados o vectores . Es posible que las fuentes no incrustadas no se muestren o se muestren incorrectamente. El tamaño mínimo de la fuente varía según el tipo de fuente. Recomendamos un tamaño mínimo de 8 pt o 6 pt para las pegatinas Premium.
Esquinas redondeadas
En el configurador, en la sección de forma, también tiene la opción de solicitar «rectangular con esquinas redondeadas».
Por defecto, las esquinas redondeadas tienen un radio de 2 mm, salvo que se indique lo contrario. Si desea un radio diferente, indíquenoslo en el campo de comentarios durante el proceso de pedido.
Consejo
Si dispone de diferentes formatos o puede exportarlos, envíenos siempre el de mejor calidad.
Sangrado y seguridad
Se denomina «margen de corte» a la zona que sobresale del formato final. Las imágenes, las áreas de color y los gráficos que lleguen hasta el borde de la pegatina deben sobresalir 2 mm por cada lado más allá de dicho borde. Esto permite obtener un borde de corte limpio sin márgenes blancos.
Todos los elementos (por ejemplo, textos) que no deban ser recortados deben mantener un margen de seguridad de 2 mm respecto al contorno, para compensar un posible desplazamiento durante la producción.
Corte
General
Debido a las condiciones de producción, el corte real puede diferir de la selección realizada en el configurador en línea.
Las pegatinas de 30 x 30 mm o más pequeñas se suministran siempre en hojas, salvo que se haya acordado expresamente lo contrario con nosotros.
Dependiendo del tamaño de las pegatinas, el sistema también cambia automáticamente al corte individual cuando el corte en hoja no garantiza un aprovechamiento óptimo del espacio.
En hoja
Este es nuestro corte estándar. Recibirá varias pegatinas del mismo diseño juntas en una hoja. Cada pegatina individual se corta con la forma deseada y se puede separar de la hoja.
Solicite el número de pegatinas individuales que desee; el tamaño de la hoja se calcula automáticamente.
Semitroquelado
Recibirá cada pegatina sobre un papel de soporte rectangular que es ligeramente más grande que la propia pegatina. Las pegatinas están recortadas con la forma deseada y se pueden despegar del papel de soporte.
Elija esta opción si desea pegatinas individuales que se puedan despegar fácil y rápidamente del papel de soporte .
Troquelado
Recibirá cada pegatina por separado; el papel de soporte y la pegatina tienen la misma forma según sus especificaciones.
Elija esta opción si desea distribuir las pegatinas por separado y la forma es importante.
Con esta opción, las pegatinas no se despegan tan fácilmente del papel de soporte como con las demás opciones.
Consejo
Pida formatos en pliegos para las pegatinas más pequeñas y corte individual troquelado para las pegatinas más grandes.
Corte de contornos
General
Si desea que su pegatina tenga una forma concreta, necesitamos el contorno de corte correspondiente en formato vectorial. El contorno de corte determina el formato y la forma de la pegatina. Para crearlo, recomendamos, por ejemplo, InDesign o Illustrator. Photoshop no es adecuado para ello.
Nota: No cree el contorno de corte como una línea discontinua ni nada similar. Necesitamos un contorno continuo y cerrado. Si el contorno discurre justo por el borde del motivo, añada 2 mm al motivo (sangrado).
Crear contorno
- Crea una nueva capa encima del motivo.
- Ahora utiliza la herramienta de trazado para crear la forma deseada.
- Crea un color de plano al 100 % de magenta y llámalo «CutContour».
- Seleccione para el contorno de la forma creada el color especial creado anteriormente.
- Configure la opción «Sobreimpresión» para el contorno.
- Crea un archivo en formato PDF X-3.
Impresión en blanco / Efectos especiales
General
La impresión en blanco solo es posible en determinados materiales, entre ellos el film transparente, el film con efecto metálico o el film neón. En los films blancos no es necesaria la impresión en blanco.
Tenga en cuenta que el blanco es un color especial que debe crearse específicamente. Para ello, se recomienda utilizar datos vectoriales. Para crear los datos, recomendamos InDesign o Illustrator.
Consejo
Estaremos encantados de crear la impresión en blanco por usted si, al realizar el pedido, selecciona nuestra opción de revisión profesional de datos. A continuación, recibirá una vista previa y podrá dar el visto bueno al archivo para su impresión cuando esté de acuerdo.
Preparación
- Crea una nueva capa encima del motivo.
- Ahora debe crear áreas vectoriales que desee imprimir en blanco.
- Crea el color especial «white» con un 100 % de cian y utilízalo para colorear las áreas vectoriales.
- Muy importante: configura las áreas de impresión en blanco en «Sobreimpresión».
- Cree un archivo en formato PDF X-3.
Comprobación
Para comprobar su archivo, active la vista previa de sobreimpresión. Si oculta la capa de impresión en blanco, su diseño debería aparecer sin cambios sobre el fondo.
Recomendamos utilizar la impresión en blanco no solo para objetos blancos, sino también para los de color, ya que los colores sin impresión en blanco resultan translúcidos. En los lugares donde no se utilice ni impresión en color ni en blanco, la lámina permanecerá transparente.
Barniz parcial
Al igual que con la impresión en blanco, para los barnizados parciales es necesario crear un color especial. Añade una capa adicional en las zonas deseadas y rellénala con el color sólido «barniz» al 100 % de magenta.
Atención: los elementos barnizados deben tener una distancia de 2 mm respecto al borde del formato final y un grosor mínimo de 2 mm. Por lo demás, se aplican las indicaciones relativas a la impresión en blanco.
Estampado con lámina
En el caso de estampados parciales con láminas doradas, plateadas u otras, las superficies de estampado también deben crearse en una capa independiente. Para ello, utilice el color de tono directo «praegung» al 100 % de magenta.
Atención: Los elementos en relieve deben tener una distancia de 2 mm respecto al borde del formato final y respetar un grosor mínimo de 2 mm. En este caso también se aplican las indicaciones relativas a la impresión en blanco.
Trazado de corte / Letras adhesivas
General
Para los trazados de corte necesitamos datos vectoriales, ya que el motivo se recorta de una lámina de color (no se imprime).
Los formatos de archivo compatibles son, por ejemplo, ai, eps, pdf.
No se pueden utilizar formatos de datos de píxeles, como jpg, png, bmp, tif, psd o gif.
Los programas adecuados para crear datos vectoriales son, por ejemplo, Adobe Illustrator, Adobe InDesign o Inkscape.
Consejo
Si no está seguro de si algo se puede producir como trazado de corte, no dude en consultarnos. Estaremos encantados de ayudarle.
Letras
Asegúrese de convertir las fuentes en trazados (todos los trazados deben estar cerrados). La altura mínima de la fuente debe ser de al menos 20 mm. Las fuentes con serifas pueden resultar más difíciles de producir.
Superficies y contornos
Todos los objetos deben estar compuestos exclusivamente por líneas de contorno . Por lo tanto, convierta todos los contornos en líneas de contorno.
Elimine o fusione los trazados superpuestos con la herramienta Pathfinder de Illustrator. La distancia entre dos trazados cualesquiera y el grosor de la línea deben ser de al menos 2 mm.
Hojas de pegatinas
General
Puede determinar usted mismo la disposición de las pegatinas en las hojas de pegatinas. Las instrucciones para la creación de datos se encuentran enla parte general de la ficha técnica.
Los formatos de archivo compatibles son, por ejemplo: ai, eps, pdf.
Nota: Tenga en cuenta que, durante una comprobación profesional de los datos, solo verificamos las distancias entre los motivos o contornos. Si no se cumplen las especificaciones, le informaremos al respecto.
Tamaño mínimo de la hoja de pegatinas: 100 x 100 mm
Datos
Packs de pegatinas
Pegatinas
Para cada pegatina se aplican nuestras especificaciones generales de archivos para pegatinas.
Si es posible, cree cada pegatina con el tamaño y el contorno deseados.
Las pegatinas se pueden fabricar redondas, rectangulares o con un contorno de forma libre diseñado individualmente.
Las pegatinas individuales se fabrican, por regla general, 20 mm más pequeñas que el tamaño de bolsa seleccionado. Por favor, tenga en cuenta esta diferencia de tamaño a la hora de crear sus datos de impresión.
Vista previa y aprobación
Para este artículo, antes de la producción le enviamos siempre una vista previa de impresión por correo electrónico para que la revise.
Tarjeta de cabecera
En el caso de los paquetes de pegatinas con una tarjeta de cabecera plegada, utilice la plantilla correspondiente al tamaño de paquete seleccionado.
Las plantillas correspondientes están disponibles en la página del producto, en la sección «Ver fichas técnicas».
Indicaciones
A la hora de diseñar la tarjeta de cabecera, tenga en cuenta los siguientes puntos:
- Alinee su maquetación con las marcas de la plantilla.
- Extienda los fondos y los elementos de diseño a sangre hasta el borde de corte especificado por completo.
- Coloque las fuentes, los logotipos y demás contenidos relevantes dentro del margen de seguridad marcado.
- Tenga en cuenta la línea de plegado que aparece en la plantilla.
- Antes de exportar el archivo de impresión definitivo, elimine la plantilla y todas las líneas de ayuda que contenga.
Sin datos de impresión
No hay problema: simplemente envíenos los distintos diseños para su paquete de pegatinas.
Ajustaremos las pegatinas de forma óptima a la mayor superficie útil posible del embalaje elegido y crearemos un contorno de corte adecuado para cada motivo.
Esto también se aplica a una tarjeta de cabecera solicitada opcionalmente: para ello, solo tiene que enviarnos el diseño que desee.
A continuación, trasladamos el diseño a la plantilla adecuada y creamos a partir de ella un archivo de impresión listo para la producción.
Pegatinas de transferencia UV-DTF
Características
- Recorte
- El motivo de impresión debe estar recortado de forma completa y precisa .
- Limpiar el archivo
- El PDF solo debe contener elementos que se vayan a imprimir posteriormente. Los objetos ocultos o insertados por error deben eliminarse.
- Margen de seguridad
- El motivo no debe llegar directamente hasta el formato final . Mantenga en cada página una distancia mínima de 2 mm respecto al borde del formato final.
- Transparencia
- Las áreas sin impresión deben crearse completamente transparentes . No se permiten las transparencias parciales . Los elementos deben ser visibles al 100 % o transparentes al 100 %. Para comprobarlo, en Adobe Acrobat se puede activar la cuadrícula de transparencia .
- Impresión en blanco
- Todas las áreas de color creadas, incluido C0 M0 Y0 K0, reciben automáticamente un fondo blanco. Por lo tanto, no debe crearse un color especial independiente para el blanco o «White».
- Detalles finos del motivo
- Los puentes deben tener, a ser posible, un ancho mínimo de 0,5 mm. Los elementos muy delicados pueden perderse durante la transferencia o adherirse de forma insuficiente .
- Orientación
- Diseña el motivo con la orientación correcta y sin reflejar .
Rollos de etiquetas
Orientación
Coloque siempre los documentos en el sentido de lectura. Las posiciones «con el encabezado por delante», «con el pie por delante», «con el lado derecho por delante» y «con el lado izquierdo por delante» se colocarán en la posición correcta durante la producción. Tenga en cuenta que, por motivos técnicos de producción, todas las esquinas están redondeadas con un radio de 2 mm. Diámetro del rollo
Diámetro del rollo
Atención: debido al proceso de producción, estos datos deben considerarse únicamente como valores orientativos aproximados. El diámetro real del rollo puede diferir de estos datos. El núcleo interior del rollo tiene siempre un diámetro de 3 pulgadas (aprox. 76 mm).
| Longitud por etiqueta (L) | Diámetro del rollo (R) | |
|---|---|---|
| hasta 50 mm | hasta aprox. 130 mm |
|
| De 51 mm a 100 mm | hasta aprox. 200 mm | |
| De 101 mm a 200 mm | hasta aprox. 300 mm |